色漆のご紹介 白&青/Introduction of lacquer of color

今日は残念な雨模様。
徐々に各地で梅雨入りの声を聞くようになってきました。
おしゃれなレインブーツやレインコートを使って、憂鬱な時間を乗り越えたいですね。

さて、この時期の漆はとっても元気!
温度、湿度ともに最適な環境が整えられているからです。
青空の見えないこの時期ですが、空に代わって漆の青と白をご紹介します。
白色は練白、青は練アサギ。
時間の経過とともに徐々にマットで落ち着いた色へと変化していきます。

Lacquer of color white & blue.
To make and mix the color in lacquer.
In some cases to finish in the color lacquer.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
blue
練アオギ
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
blue
練アオギ
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
white
練白
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
white
練白

金繕い(金継ぎ)は金や銀で仕上げるだけではなく、
色漆での最終仕上げもあります。
好みとセンスで仕上がりを楽しみたいですね。

Enjoy the finish in like and sense!

Kintsukuroi(kintsugi) is “KAKKOII ” !!
金繕い(金継ぎ)はカッコイイ!!
By Tsukuroibito 繕イビト

title


0 comments on “色漆のご紹介 白&青/Introduction of lacquer of colorAdd yours →

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA