麦漆は割れた器の接着に使います。
固さが固かったり、逆に柔らかい場合は接着に影響が出ます。
ポイントになる「固さ」を覚えましょう。

I use “mugi urushi” for adhesion of the broken pottery.
The point is toughness.

ぼそぼそとダマにならないよう気を付けましょう。
麦漆を使って割れた器を直す手順はこちらでご紹介しています。
It is the point that “mugiurushi” kneads.
How to repair the broken dish is introducing here.

Kintsukuroi(kintsugi) is “KAKKOII ” !!
金繕い（金継ぎ）はカッコイイ！！
By Tsukuroibito 繕イビト

Tweet