A traditional even conducted on the night of New Year’s Eve in Oga and other cities Akita Prefecture.
Young men wearing goblin masks,straw raincoats and straw boots and holding wooden knives and pails go house-to house shouting,”Wow,wow!”
The master of the house in formal attire welcomes them and treats them to sake,rice cakes and other food and drinks.
The event’s purpose in to discipline idlers in the family,drive our evil and bring in fortune.

「泣く子はいねがー、親の言うこど聞がね子はいねがー」
秋田県の男鹿市。明日の夜はなまはげ出没注意！！
つい最近知ったのですが、
なまはげの本質について探求したい方にお勧めの
「ナマハゲ伝導士試験」
なるのもがあるそうです。
～講義を通してのナマハゲの作法や「しきたり」等その奥深さにあらためて男鹿独特の風習を知ることが出来る～とか。
気になる！気になる！！
ちなみに「なまはげ」の由来はこちら。

冬、囲炉裏で長く暖をとっていると、手足に火型（火斑）ができます。
これを方言で「ナモミ」と言いますが、怠け心を戒めるための「ナモミ剥ぎ」が「ナマハゲ」になったと言われています。
「ナモミ剥ぎ」は新年を迎えるにあたっての祝福の意味もあり、子供や初嫁といった家の新しい構成員が対象とされます。

なまはげの英訳が　　goblin mask　ってのも面白いな～♪

Tweet